Je résume, pour ceux qui auraient manqué le début.
Pour boucler mon dossier de retraite, il me faut juste un certificat de nationalité française.
Pas de problème, vous êtes français, m’a dit la dame du tribunal, à Saint-Pierre, il ne me faut que les actes de naissance de vos quatre grands parents, puisque vous êtes né à l’étranger, comme votre mère.
La grand-mère Miroux étant née, elle aussi, à l’étranger, c’est Nantes qui centralise les actes d’état-civil – euh, non, elle est née il y a plus de cent ans, alors c’est les archives du ministère, à Paris – euh, non, il faut d’abord faire transcrire l’acte de naissance par le consulat de France au Portugal pour le verser aux archives – euh non, il faut d’abord prouver qu’elle est française pour le transcrire…
Ah…
Je résume, il me faut la copie de l’acte de naissance de ma grand-mère, mais pour l’avoir, il me faudrait les copies des actes de naissance de mes arrière-grands-parents. En plus, ils précisent que cela peut être très long, dans la lettre que m’a envoyée l’état-civil de Nantes.
Et puis la dame du tribunal est enceinte, c’est son troisième enfant, elle reprendra en septembre 2008.
?…
Non, elle n’est pas remplacée.
Dans leur document joint, le service des archives me conseille de m’adresser à l’état-civil, à Nantes.
Si !
Restons zen, c’est les vacances.